„Voi Rămâne Flămândă pentru a-mi Ajuta Neapoata: Să Simtă Rușine Fiul și Nora Mea”
Maria stătea la masa din bucătărie, privind la teancul de facturi care părea să crească în fiecare lună. Pensia ei abia acoperea nevoile de bază, iar acum se confrunta cu o decizie imposibilă. Neapoata ei, Elena, avea nevoie de bani pentru manualele de la facultate, iar Maria era hotărâtă să o ajute, chiar dacă asta însemna să rămână fără mâncare.
„Nu am primit niciodată o explicație clară,” spuse Maria, cu vocea plină de frustrare. „Doar niște prostii despre un sentiment intuitiv și cum ar trebui să avem încredere în el. Nu m-am așteptat niciodată ca lucrurile să ajungă în acest fel.”
Fiul Mariei, Ion, și soția lui, Lidia, au fost întotdeauna puțin distanți. Locuiau într-o casă frumoasă din suburbii, conduceau mașini noi și mergeau în vacanțe în fiecare an. Cu toate acestea, când a venit vorba de a-și ajuta fiica cu educația, au pretins că nu își permit.
„Nu e că nu vrem să ajutăm,” spusese Ion în timpul ultimei lor conversații. „Dar avem propriile noastre cheltuieli de care trebuie să ne ocupăm. Știi cum e, mamă.”
Maria nu știa cum era. Muncise din greu toată viața, economisind fiecare bănuț pentru a se asigura că familia ei avea ce le trebuia. Acum, la bătrânețe, se trezea trăind cu greu, în timp ce fiul și nora ei păreau să trăiască confortabil.
Elena era o fată inteligentă cu vise de a deveni asistentă medicală. Muncise part-time pe parcursul liceului și chiar obținuse o bursă care acoperea cea mai mare parte a taxelor de școlarizare. Dar costul manualelor și al altor materiale era încă o povară pe care nu o putea suporta singură.
„Bunico, nu trebuie să faci asta,” spusese Elena când Maria s-a oferit să o ajute. „O să găsesc eu o soluție.”
Dar Maria nu putea suporta gândul ca nepoata ei să se chinuie. Își amintea de sacrificiile pe care le făcuse pentru propriii ei copii și simțea că era datoria ei să facă același lucru pentru Elena.
Așa că Maria a luat decizia dificilă de a-și reduce propriile cheltuieli. A anulat abonamentul la cablu, a încetat să mai cumpere produse proaspete și chiar a sărit peste mese pentru a economisi bani. Fiecare leu economisit mergea într-un plic marcat „Cărțile Elenei.”
Săptămânile s-au transformat în luni, iar Maria devenea tot mai slăbită. Spiritul ei vibrant de odinioară se stingea pe măsură ce foamea îi rodea interiorul. Încerca să-și ascundă starea de Elena, dar tânăra observa schimbările.
„Bunico, arăți atât de slabă,” spuse Elena într-o zi, cu îngrijorare pe față.
„Sunt bine, draga mea,” răspunse Maria cu un zâmbet forțat. „Doar îmbătrânesc.”
Dar Elena nu era convinsă. S-a confesat părinților ei despre îngrijorările sale, sperând că vor interveni să ajute.
„Mamă, tată, bunica nu se simte bine,” spuse Elena în timpul unei cine de familie. „Cred că a sărit peste mese pentru a economisi bani pentru cărțile mele.”
Ion și Lidia au schimbat priviri incomode dar au rămas tăcuți. Știau că Maria se chinuia dar au ales să ignore problema, sperând că se va rezolva de la sine.
Pe măsură ce lunile treceau, sănătatea Mariei continua să se deterioreze. Devenea tot mai fragilă și slăbită, adesea prea obosită pentru a se ridica din pat. Elena o vizita cât de des putea, aducând alimente și gătind pentru bunica ei.
Într-o seară, pe când Maria stătea întinsă în pat, o chemă pe Elena lângă ea.
„Draga mea,” șopti ea, cu vocea abia auzită. „Promite-mi că vei continua să studiezi din greu. Să nu lași nimic să te oprească din a-ți atinge visele.”
Lacrimi i se adunară în ochii Elenei în timp ce dădea din cap. „Promit, bunico.”
Maria a murit în acea noapte, lăsând în urmă o moștenire de iubire și sacrificiu. La înmormântarea ei, Ion și Lidia stăteau lângă fiica lor, simțind povara vinovăției.
O eșuaseră pe Maria în momentul ei de nevoie și acum era prea târziu pentru a-și repara greșeala. Elena a continuat studiile, motivată de amintirea sprijinului neclintit al bunicii sale.
În final, sacrificiul Mariei a asigurat că Elena putea continua educația. Dar costul a fost mare, iar rușinea pe care Ion și Lidia o simțeau îi va bântui pentru tot restul vieții lor.