Doamna Maria era pe drum să-și ia nepoata, simțind un moment rar de bucurie. Zâmbea în timp ce pantofii ei făceau clic pe trotuar, amintindu-i de zilele tinereții. Motivul fericirii ei era că reușise în sfârșit să obțină un mic apartament în oraș. Era un loc modest, cu o cameră, dar era luminos și suficient de spațios pentru nevoile ei. Economisise cu sârguință aproape doi ani, deoarece banii din vânzarea casei rurale erau suficienți doar pentru a acoperi o parte din costuri.